forksand-it-manual/source/lib/captions-template.txt

40 lines
960 B

To add captions for a new language, say French:
1. Copy the template below into jebbastrings-captions.sty
2. Substitute the <language> token with the
language name:
% French captions
\addto\captionsfrench{%
...
3. Fill out the ... fields with the appropriate
translations, without quotes:
...
\def\armorclassname{Translation here}%
\def\hitpointsname{Sorry}%
\def\speedname{I do not actually know French}%
...
vv ------ TEMPLATE ------ vv
\addto\captions<language>{%
\def\armorclassname{...}%
\def\hitpointsname{...}%
\def\speedname{...}%
\def\strstatname{...}%
\def\dexstatname{...}%
\def\constatname{...}%
\def\intstatname{...}%
\def\wisstatname{...}%
\def\chastatname{...}%
\def\skillsname{...}%
\def\dimmname{...}%
\def\dvulname{...}%
\def\dresname{...}%
\def\cimmname{...}%
\def\savesname{...}%
\def\sensesname{...}%
\def\languagesname{...}%
\def\challengename{...}%
}