forksand
/
marlin-lulzbot-laser
1
1
Fork 0
Code Issues Pull Requests Releases Wiki Activity
You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
Branches Tags
${ item.name }
Create tag ${ searchTerm }
Create branch ${ searchTerm }
from 'b59e92ab99'
${ noResults }
marlin-lulzbot-laser/Marlin/language_ru.h

139 lines
7.7 KiB
Raw Normal View History Unescape

Fix G29 not deploying in some instances
11 years ago
/**
Clean up, move unused to the bottom, add headings
11 years ago
* Russian
*
* LCD Menu Messages
Applied thinkyheads corrections from 2015-03-17
11 years ago
* See also documentation/LCDLanguageFont.md
Clean up, move unused to the bottom, add headings
11 years ago
*
*/
Split up languages.h, use ISO codes Breaking up languages.h makes it easier to translate. Using language codes makes it easier to select a language and sets the naming standard.
11 years ago
#ifndef LANGUAGE_RU_H
#define LANGUAGE_RU_H
Change selection logic another time Automatic selection was to unflexible. Updated documentation Updated language files to new logic and documentation. Updated bdf2u8g.exe
11 years ago
#define MAPPER_D0D1 // For Cyrillic
// Define SIMULATE_ROMFONT to see what is seen on the character based display defined in Configuration.h
//#define SIMULATE_ROMFONT
#define DISPLAY_CHARSET_ISO10646_5
Using the new language implementation wasn't behaving as expected. No matter what LANGUAGE_CHOICE was set to it would always take the en branch. I revamped it a bit to use a macro to create the language include file name. This required a slight tweak to the RU declaration since it's special-cased in a couple places in code. This is an attempt to pull my changes from #1222 over.
11 years ago
toss in a fix for .ru
11 years ago
#define WELCOME_MSG MACHINE_NAME " Готов."
Split up languages.h, use ISO codes Breaking up languages.h makes it easier to translate. Using language codes makes it easier to select a language and sets the naming standard.
11 years ago
#define MSG_SD_INSERTED "Карта вставлена"
#define MSG_SD_REMOVED "Карта извлечена"
Fix iss#1492 Introduced lcd_strlen() and lcd_strlen_P(). Replaced the old functions where necessary. Reworked language_ru.h. Speeded up test for zero length string in cardreader.cpp
11 years ago
#define MSG_MAIN "Меню"
Split up languages.h, use ISO codes Breaking up languages.h makes it easier to translate. Using language codes makes it easier to select a language and sets the naming standard.
11 years ago
#define MSG_AUTOSTART "Автостарт"
#define MSG_DISABLE_STEPPERS "Выкл. двигатели"
#define MSG_AUTO_HOME "Парковка"
#define MSG_SET_HOME_OFFSETS "Set home offsets"
#define MSG_SET_ORIGIN "Запомнить ноль"
#define MSG_PREHEAT_PLA "Преднагрев PLA"
Remove language strings that only add a number This won’t reduce the string storage in the end, but it makes the language files smaller. Also removed remaining unused strings.
11 years ago
#define MSG_PREHEAT_PLA_N "Преднагрев PLA"
#define MSG_PREHEAT_PLA_ALL "Преднаг. PLA все"
Split up languages.h, use ISO codes Breaking up languages.h makes it easier to translate. Using language codes makes it easier to select a language and sets the naming standard.
11 years ago
#define MSG_PREHEAT_PLA_BEDONLY "Пред. PLA Кровать"
#define MSG_PREHEAT_PLA_SETTINGS "Настройки PLA"
#define MSG_PREHEAT_ABS "Преднагрев ABS"
Remove language strings that only add a number This won’t reduce the string storage in the end, but it makes the language files smaller. Also removed remaining unused strings.
11 years ago
#define MSG_PREHEAT_ABS_N "Преднагрев ABS"
#define MSG_PREHEAT_ABS_ALL "Преднаг. ABS все "
Split up languages.h, use ISO codes Breaking up languages.h makes it easier to translate. Using language codes makes it easier to select a language and sets the naming standard.
11 years ago
#define MSG_PREHEAT_ABS_BEDONLY "Пред. ABS Кровать"
#define MSG_PREHEAT_ABS_SETTINGS "Настройки ABS"
#define MSG_COOLDOWN "Охлаждение"
#define MSG_SWITCH_PS_ON "Switch Power On"
#define MSG_SWITCH_PS_OFF "Switch Power Off"
#define MSG_EXTRUDE "Экструзия"
#define MSG_RETRACT "Откат"
#define MSG_MOVE_AXIS "Движение по осям"
#define MSG_MOVE_X "Move X"
#define MSG_MOVE_Y "Move Y"
#define MSG_MOVE_Z "Move Z"
#define MSG_MOVE_E "Extruder"
#define MSG_MOVE_01MM "Move 0.1mm"
#define MSG_MOVE_1MM "Move 1mm"
#define MSG_MOVE_10MM "Move 10mm"
Update language_ru.h
11 years ago
#define MSG_LEVEL_BED "Настр. уровня кровати"
Remove language strings that only add a number This won’t reduce the string storage in the end, but it makes the language files smaller. Also removed remaining unused strings.
11 years ago
#define MSG_SPEED "Скорость"
Fix iss#1492 Introduced lcd_strlen() and lcd_strlen_P(). Replaced the old functions where necessary. Reworked language_ru.h. Speeded up test for zero length string in cardreader.cpp
11 years ago
#define MSG_NOZZLE LCD_STR_THERMOMETER " Фильера"
#define MSG_BED LCD_STR_THERMOMETER " Кровать"
Remove language strings that only add a number This won’t reduce the string storage in the end, but it makes the language files smaller. Also removed remaining unused strings.
11 years ago
#define MSG_FAN_SPEED "Куллер"
#define MSG_FLOW "Поток"
Fix iss#1492 Introduced lcd_strlen() and lcd_strlen_P(). Replaced the old functions where necessary. Reworked language_ru.h. Speeded up test for zero length string in cardreader.cpp
11 years ago
#define MSG_CONTROL "Настройки"
#define MSG_MIN LCD_STR_THERMOMETER " Минимум"
#define MSG_MAX LCD_STR_THERMOMETER " Максимум"
#define MSG_FACTOR LCD_STR_THERMOMETER " Фактор"
Remove language strings that only add a number This won’t reduce the string storage in the end, but it makes the language files smaller. Also removed remaining unused strings.
11 years ago
#define MSG_AUTOTEMP "Autotemp"
Split up languages.h, use ISO codes Breaking up languages.h makes it easier to translate. Using language codes makes it easier to select a language and sets the naming standard.
11 years ago
#define MSG_ON "Вкл. "
#define MSG_OFF "Выкл. "
Remove language strings that only add a number This won’t reduce the string storage in the end, but it makes the language files smaller. Also removed remaining unused strings.
11 years ago
#define MSG_PID_P "PID-P"
#define MSG_PID_I "PID-I"
#define MSG_PID_D "PID-D"
#define MSG_PID_C "PID-C"
#define MSG_ACC "Acc"
#define MSG_VXY_JERK "Vxy-jerk"
Split up languages.h, use ISO codes Breaking up languages.h makes it easier to translate. Using language codes makes it easier to select a language and sets the naming standard.
11 years ago
#define MSG_VZ_JERK "Vz-jerk"
#define MSG_VE_JERK "Ve-jerk"
#define MSG_VMAX "Vmax "
Remove language strings that only add a number This won’t reduce the string storage in the end, but it makes the language files smaller. Also removed remaining unused strings.
11 years ago
#define MSG_X "x"
#define MSG_Y "y"
#define MSG_Z "z"
#define MSG_E "e"
#define MSG_VMIN "Vmin"
#define MSG_VTRAV_MIN "VTrav min"
Split up languages.h, use ISO codes Breaking up languages.h makes it easier to translate. Using language codes makes it easier to select a language and sets the naming standard.
11 years ago
#define MSG_AMAX "Amax "
Remove language strings that only add a number This won’t reduce the string storage in the end, but it makes the language files smaller. Also removed remaining unused strings.
11 years ago
#define MSG_A_RETRACT "A-retract"
#define MSG_XSTEPS "X шаг/mm"
#define MSG_YSTEPS "Y шаг/mm"
#define MSG_ZSTEPS "Z шаг/mm"
#define MSG_ESTEPS "E шаг/mm"
Fix iss#1492 Introduced lcd_strlen() and lcd_strlen_P(). Replaced the old functions where necessary. Reworked language_ru.h. Speeded up test for zero length string in cardreader.cpp
11 years ago
#define MSG_TEMPERATURE "Температура"
#define MSG_MOTION "Скорости"
Add English defines for filament menu to non-English to prevent compile errors until translated
11 years ago
#define MSG_VOLUMETRIC "Filament"
Fix iss#1492 Introduced lcd_strlen() and lcd_strlen_P(). Replaced the old functions where necessary. Reworked language_ru.h. Speeded up test for zero length string in cardreader.cpp
11 years ago
#define MSG_VOLUMETRIC_ENABLED "E in mm3"
Add English defines for filament menu to non-English to prevent compile errors until translated
11 years ago
#define MSG_FILAMENT_SIZE_EXTRUDER_0 "Fil. Dia. 1"
#define MSG_FILAMENT_SIZE_EXTRUDER_1 "Fil. Dia. 2"
#define MSG_FILAMENT_SIZE_EXTRUDER_2 "Fil. Dia. 3"
Split up languages.h, use ISO codes Breaking up languages.h makes it easier to translate. Using language codes makes it easier to select a language and sets the naming standard.
11 years ago
#define MSG_CONTRAST "LCD contrast"
#define MSG_STORE_EPROM "Сохранить в EPROM"
#define MSG_LOAD_EPROM "Загруз. из EPROM"
#define MSG_RESTORE_FAILSAFE "Сброс настроек"
Fix iss#1492 Introduced lcd_strlen() and lcd_strlen_P(). Replaced the old functions where necessary. Reworked language_ru.h. Speeded up test for zero length string in cardreader.cpp
11 years ago
#define MSG_REFRESH LCD_STR_REFRESH "Обновить"
#define MSG_WATCH "Обзор"
#define MSG_PREPARE "Действия"
#define MSG_TUNE "Настройки"
Split up languages.h, use ISO codes Breaking up languages.h makes it easier to translate. Using language codes makes it easier to select a language and sets the naming standard.
11 years ago
#define MSG_PAUSE_PRINT "Продолжить печать"
#define MSG_RESUME_PRINT "возобн. печать"
#define MSG_STOP_PRINT "Остановить печать"
Fix iss#1492 Introduced lcd_strlen() and lcd_strlen_P(). Replaced the old functions where necessary. Reworked language_ru.h. Speeded up test for zero length string in cardreader.cpp
11 years ago
#define MSG_CARD_MENU "Меню карты"
Split up languages.h, use ISO codes Breaking up languages.h makes it easier to translate. Using language codes makes it easier to select a language and sets the naming standard.
11 years ago
#define MSG_NO_CARD "Нет карты"
#define MSG_DWELL "Сон..."
#define MSG_USERWAIT "Ожиданиие"
#define MSG_RESUMING "Resuming print"
#define MSG_PRINT_ABORTED "Print aborted"
#define MSG_NO_MOVE "Нет движения."
#define MSG_KILLED "УБИТО."
#define MSG_STOPPED "ОСТАНОВЛЕНО."
Remove language strings that only add a number This won’t reduce the string storage in the end, but it makes the language files smaller. Also removed remaining unused strings.
11 years ago
#define MSG_CONTROL_RETRACT "Откат mm"
#define MSG_CONTROL_RETRACT_SWAP "своп Откат mm"
#define MSG_CONTROL_RETRACTF "Откат V"
#define MSG_CONTROL_RETRACT_ZLIFT "Прыжок mm"
#define MSG_CONTROL_RETRACT_RECOVER "Возврат +mm"
#define MSG_CONTROL_RETRACT_RECOVER_SWAP "своп Возврат +mm"
#define MSG_CONTROL_RETRACT_RECOVERF "Возврат V"
#define MSG_AUTORETRACT "АвтоОткат"
Split up languages.h, use ISO codes Breaking up languages.h makes it easier to translate. Using language codes makes it easier to select a language and sets the naming standard.
11 years ago
#define MSG_FILAMENTCHANGE "Change filament"
#define MSG_INIT_SDCARD "Init. SD-Card"
#define MSG_CNG_SDCARD "Change SD-Card"
#define MSG_ZPROBE_OUT "Z probe out. bed"
#define MSG_POSITION_UNKNOWN "Home X/Y before Z"
#define MSG_ZPROBE_ZOFFSET "Z Offset"
#define MSG_BABYSTEP_X "Babystep X"
#define MSG_BABYSTEP_Y "Babystep Y"
#define MSG_BABYSTEP_Z "Babystep Z"
#define MSG_ENDSTOP_ABORT "Endstop abort"
Added new trasnslatable labels. * Added MSG_END_HOUR and MSG_END_MINUTE labels to all language files. * Available translations: EN, FR, DE, ES, IT, PT, PT-BR.
11 years ago
#define MSG_END_HOUR "hours"
#define MSG_END_MINUTE "minutes"
Clean up, move unused to the bottom, add headings
11 years ago
Delta calibration menu based on http://minow.blogspot.com/index.html#4918805519571907051 To test/enable, uncomment the #define DELTA_CALIBRATION_MENU in Configuration.h
11 years ago
#ifdef DELTA_CALIBRATION_MENU
#define MSG_DELTA_CALIBRATE "Delta Calibration"
#define MSG_DELTA_CALIBRATE_X "Calibrate X"
#define MSG_DELTA_CALIBRATE_Y "Calibrate Y"
#define MSG_DELTA_CALIBRATE_Z "Calibrate Z"
#define MSG_DELTA_CALIBRATE_CENTER "Calibrate Center"
#endif // DELTA_CALIBRATION_MENU
Split up languages.h, use ISO codes Breaking up languages.h makes it easier to translate. Using language codes makes it easier to select a language and sets the naming standard.
11 years ago
#endif // LANGUAGE_RU_H