@ -139,6 +139,7 @@
 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				 
				
						# define MSG_END_FILE_LIST "End file list" 
 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				 
				
						# define MSG_M104_INVALID_EXTRUDER "M104 Invalid extruder " 
 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				 
				
						# define MSG_M105_INVALID_EXTRUDER "M105 Invalid extruder " 
 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				 
				
						# define MSG_M218_INVALID_EXTRUDER "M218 Invalid extruder " 
 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				 
				
						# define MSG_ERR_NO_THERMISTORS "No thermistors - no temperature" 
 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				 
				
						# define MSG_M109_INVALID_EXTRUDER "M109 Invalid extruder " 
 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				 
				
						# define MSG_HEATING "Heating..." 
 
				
			 
			
		
	
	
		
			
				
					
						
						
						
							
								 
							 
						
					 
				
				 
				 
				
					@ -162,6 +163,7 @@
 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				 
				
						# define MSG_M119_REPORT "Reporting endstop status" 
 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				 
				
						# define MSG_ENDSTOP_HIT "TRIGGERED" 
 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				 
				
						# define MSG_ENDSTOP_OPEN "open" 
 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				 
				
						# define MSG_HOTEND_OFFSET "Hotend offsets:" 
 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				 
				
					
 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				 
				
						# define MSG_SD_CANT_OPEN_SUBDIR "Cannot open subdir" 
 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				 
				
						# define MSG_SD_INIT_FAIL "SD init fail" 
 
				
			 
			
		
	
	
		
			
				
					
						
							
								 
							 
						
						
							
								 
							 
						
						
					 
				
				 
				 
				
					@ -294,6 +296,7 @@
 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				 
				
						# define MSG_END_FILE_LIST "Koniec listy plikow" 
 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				 
				
						# define MSG_M104_INVALID_EXTRUDER "M104 Niepoprawny ekstruder " 
 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				 
				
						# define MSG_M105_INVALID_EXTRUDER "M105 Niepoprawny ekstruder " 
 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				 
				
						# define MSG_M218_INVALID_EXTRUDER "M218 Niepoprawny ekstruder " 
 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				 
				
						# define MSG_ERR_NO_THERMISTORS "Brak termistorow - brak temperatury :(" 
 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				 
				
						# define MSG_M109_INVALID_EXTRUDER "M109 Niepoprawny ekstruder " 
 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				 
				
						# define MSG_HEATING "Nagrzewanie ekstrudera..." 
 
				
			 
			
		
	
	
		
			
				
					
						
						
						
							
								 
							 
						
					 
				
				 
				 
				
					@ -317,6 +320,7 @@
 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				 
				
						# define MSG_M119_REPORT "Zgloszenie statusu wylacznikow krancowych" 
 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				 
				
						# define MSG_ENDSTOP_HIT "WYZWOLONY" 
 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				 
				
						# define MSG_ENDSTOP_OPEN "otwarty" 
 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				 
				
						# define MSG_HOTEND_OFFSET "Hotend offsets:" 
 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				 
				
					
 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				 
				
						# define MSG_SD_CANT_OPEN_SUBDIR "Nie mozna otworzyc podkatalogu" 
 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				 
				
						# define MSG_SD_INIT_FAIL "Blad inicjalizacji karty SD" 
 
				
			 
			
		
	
	
		
			
				
					
						
							
								 
							 
						
						
							
								 
							 
						
						
					 
				
				 
				 
				
					@ -454,6 +458,7 @@
 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				 
				
					# define MSG_END_FILE_LIST "Fin de la liste de fichiers" 
 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				 
				
					# define MSG_M104_INVALID_EXTRUDER "M104 Extruder invalide" 
 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				 
				
					# define MSG_M105_INVALID_EXTRUDER "M105 Extruder invalide" 
 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				 
				
					# define MSG_M218_INVALID_EXTRUDER "M218 Extruder invalide" 
 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				 
				
					# define MSG_ERR_NO_THERMISTORS "Pas de thermistor, pas de temperature" 
 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				 
				
					# define MSG_M109_INVALID_EXTRUDER "M109 Extruder invalide " 
 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				 
				
					# define MSG_HEATING "En chauffe..." 
 
				
			 
			
		
	
	
		
			
				
					
						
						
						
							
								 
							 
						
					 
				
				 
				 
				
					@ -477,6 +482,7 @@
 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				 
				
					# define MSG_M119_REPORT "Affichage du status des fin de course" 
 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				 
				
					# define MSG_ENDSTOP_HIT "DECLENCHE" 
 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				 
				
					# define MSG_ENDSTOP_OPEN "OUVERT" 
 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				 
				
					# define MSG_HOTEND_OFFSET "Hotend offsets:" 
 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				 
				
					
 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				 
				
					# define MSG_SD_CANT_OPEN_SUBDIR "Impossible d'ouvrir le sous-repertoire" 
 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				 
				
					# define MSG_SD_INIT_FAIL "Echec de l'initialisation de la SD" 
 
				
			 
			
		
	
	
		
			
				
					
						
							
								 
							 
						
						
							
								 
							 
						
						
					 
				
				 
				 
				
					@ -612,6 +618,7 @@
 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				 
				
						# define MSG_END_FILE_LIST "End file list" 
 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				 
				
						# define MSG_M104_INVALID_EXTRUDER "M104 Invalid extruder " 
 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				 
				
						# define MSG_M105_INVALID_EXTRUDER "M105 Invalid extruder " 
 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				 
				
						# define MSG_M218_INVALID_EXTRUDER "M218 Invalid extruder " 
 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				 
				
						# define MSG_ERR_NO_THERMISTORS "No thermistors - no temp" 
 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				 
				
						# define MSG_M109_INVALID_EXTRUDER "M109 Invalid extruder " 
 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				 
				
						# define MSG_HEATING "Heating..." 
 
				
			 
			
		
	
	
		
			
				
					
						
						
						
							
								 
							 
						
					 
				
				 
				 
				
					@ -635,6 +642,7 @@
 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				 
				
						# define MSG_M119_REPORT "Reporting endstop status" 
 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				 
				
						# define MSG_ENDSTOP_HIT "TRIGGERED" 
 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				 
				
						# define MSG_ENDSTOP_OPEN "open" 
 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				 
				
						# define MSG_HOTEND_OFFSET "Hotend offsets:" 
 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				 
				
					
 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				 
				
						# define MSG_SD_CANT_OPEN_SUBDIR "Cannot open subdir" 
 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				 
				
						# define MSG_SD_INIT_FAIL "SD init fail" 
 
				
			 
			
		
	
	
		
			
				
					
						
							
								 
							 
						
						
							
								 
							 
						
						
					 
				
				 
				 
				
					@ -770,6 +778,7 @@
 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				 
				
					# define MSG_END_FILE_LIST "Fin de la lista de archivos" 
 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				 
				
					# define MSG_M104_INVALID_EXTRUDER "M104 Extrusor Invalido " 
 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				 
				
					# define MSG_M105_INVALID_EXTRUDER "M105 Extrusor Invalido " 
 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				 
				
					# define MSG_M218_INVALID_EXTRUDER "M218 Extrusor Invalido " 
 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				 
				
					# define MSG_ERR_NO_THERMISTORS "No hay termistores - no temp" 
 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				 
				
					# define MSG_M109_INVALID_EXTRUDER "M109 Extrusor Invalido " 
 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				 
				
					# define MSG_HEATING "Calentando..." 
 
				
			 
			
		
	
	
		
			
				
					
						
						
						
							
								 
							 
						
					 
				
				 
				 
				
					@ -792,6 +801,7 @@
 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				 
				
					# define MSG_M119_REPORT "Comprobando fines de carrera." 
 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				 
				
					# define MSG_ENDSTOP_HIT "PULSADO" 
 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				 
				
					# define MSG_ENDSTOP_OPEN "abierto" 
 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				 
				
					# define MSG_HOTEND_OFFSET "Hotend offsets:" 
 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				 
				
					        
 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				 
				
					# define MSG_SD_CANT_OPEN_SUBDIR "No se pudo abrir la subcarpeta." 
 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				 
				
					# define MSG_SD_INIT_FAIL "Fallo al iniciar la SD" 
 
				
			 
			
		
	
	
		
			
				
					
						
							
								 
							 
						
						
							
								 
							 
						
						
					 
				
				 
				 
				
					@ -921,6 +931,7 @@
 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				 
				
					# define MSG_END_FILE_LIST					"Конец списка файлов" 
 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				 
				
					# define MSG_M104_INVALID_EXTRUDER			"M104 ошибка экструдера " 
 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				 
				
					# define MSG_M105_INVALID_EXTRUDER			"M105 ошибка экструдера " 
 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				 
				
					# define MSG_M218_INVALID_EXTRUDER			"M218 ошибка экструдера " 
 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				 
				
					# define MSG_ERR_NO_THERMISTORS				"Нет термистра - нет температуры" 
 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				 
				
					# define MSG_M109_INVALID_EXTRUDER			"M109 ошибка экструдера " 
 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				 
				
					# define MSG_HEATING							"Нагрев...  " 
 
				
			 
			
		
	
	
		
			
				
					
						
						
						
							
								 
							 
						
					 
				
				 
				 
				
					@ -944,6 +955,7 @@
 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				 
				
					# define MSG_M119_REPORT						"Статус концевиков" 
 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				 
				
					# define MSG_ENDSTOP_HIT						"Срабатывание концевика" 
 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				 
				
					# define MSG_ENDSTOP_OPEN					"Концевик освобожден" 
 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				 
				
					# define MSG_HOTEND_OFFSET					"Hotend offsets:" 
 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				 
				
					# define MSG_SD_CANT_OPEN_SUBDIR				"Н е   открыть папку" 
 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				 
				
					# define MSG_SD_INIT_FAIL					"Ошибка инициализации SD" 
 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				 
				
					# define MSG_SD_VOL_INIT_FAIL				"Ошибка инициализации раздела" 
 
				
			 
			
		
	
	
		
			
				
					
						
							
								 
							 
						
						
							
								 
							 
						
						
					 
				
				 
				 
				
					@ -1080,6 +1092,7 @@
 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				 
				
						# define MSG_END_FILE_LIST        "Fine Lista File" 
 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				 
				
						# define MSG_M104_INVALID_EXTRUDER "M104 Estrusore non valido " 
 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				 
				
						# define MSG_M105_INVALID_EXTRUDER "M105 Estrusore non valido " 
 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				 
				
						# define MSG_M218_INVALID_EXTRUDER "M218 Estrusore non valido " 
 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				 
				
						# define MSG_ERR_NO_THERMISTORS   "Nessun Termistore - nessuna temperatura" 
 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				 
				
						# define MSG_M109_INVALID_EXTRUDER "M109 Estrusore non valido " 
 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				 
				
						# define MSG_HEATING              "Riscaldamento..." 
 
				
			 
			
		
	
	
		
			
				
					
						
						
						
							
								 
							 
						
					 
				
				 
				 
				
					@ -1103,6 +1116,7 @@
 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				 
				
						# define MSG_M119_REPORT          "Segnalazione stato degli endstop" 
 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				 
				
						# define MSG_ENDSTOP_HIT          "INNESCATO" 
 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				 
				
						# define MSG_ENDSTOP_OPEN         "aperto" 
 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				 
				
						# define MSG_HOTEND_OFFSET        "Hotend offsets:" 
 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				 
				
					
 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				 
				
						# define MSG_SD_CANT_OPEN_SUBDIR  "Impossibile aprire sottocartella" 
 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				 
				
						# define MSG_SD_INIT_FAIL         "Fallita Inizializzazione SD" 
 
				
			 
			
		
	
	
		
			
				
					
						
							
								 
							 
						
						
							
								 
							 
						
						
					 
				
				 
				 
				
					@ -1242,6 +1256,7 @@
 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				 
				
						# define MSG_END_FILE_LIST "Fim da lista de arquivos" 
 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				 
				
						# define MSG_M104_INVALID_EXTRUDER "M104 Extrusor inválido " 
 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				 
				
						# define MSG_M105_INVALID_EXTRUDER "M105 Extrusor inválido " 
 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				 
				
						# define MSG_M218_INVALID_EXTRUDER "M218 Extrusor inválido " 
 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				 
				
						# define MSG_ERR_NO_THERMISTORS "Nao ha termistor - no temp" 
 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				 
				
						# define MSG_M109_INVALID_EXTRUDER "M109 Extrusor inválido " 
 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				 
				
						# define MSG_HEATING "Aquecendo..." 
 
				
			 
			
		
	
	
		
			
				
					
						
						
						
							
								 
							 
						
					 
				
				 
				 
				
					@ -1265,6 +1280,7 @@
 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				 
				
						# define MSG_M119_REPORT "Relatando estado do ponto final" 
 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				 
				
						# define MSG_ENDSTOP_HIT "PULSADO" 
 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				 
				
						# define MSG_ENDSTOP_OPEN "Aberto" 
 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				 
				
						# define MSG_HOTEND_OFFSET "Hotend offsets:" 
 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				 
				
					
 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				 
				
						# define MSG_SD_CANT_OPEN_SUBDIR "Nao pode abrir sub diretorio" 
 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				 
				
						# define MSG_SD_INIT_FAIL "Falha ao iniciar SD" 
 
				
			 
			
		
	
	
		
			
				
					
						
							
								 
							 
						
						
							
								 
							 
						
						
					 
				
				 
				 
				
					@ -1399,6 +1415,7 @@
 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				 
				
						# define MSG_END_FILE_LIST "Tiedostolistauksen loppu" 
 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				 
				
						# define MSG_M104_INVALID_EXTRUDER "M104 Virheellinen suutin " 
 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				 
				
						# define MSG_M105_INVALID_EXTRUDER "M105 Virheellinen suutin " 
 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				 
				
						# define MSG_M218_INVALID_EXTRUDER "M218 Virheellinen suutin " 
 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				 
				
						# define MSG_ERR_NO_THERMISTORS "Ei termistoreja - ei lampotiloja" 
 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				 
				
						# define MSG_M109_INVALID_EXTRUDER "M109 Virheellinen suutin " 
 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				 
				
						# define MSG_HEATING "Lammitan..." 
 
				
			 
			
		
	
	
		
			
				
					
						
						
						
							
								 
							 
						
					 
				
				 
				 
				
					@ -1422,6 +1439,7 @@
 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				 
				
						# define MSG_M119_REPORT "Rajakytkimien tilaraportti" 
 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				 
				
						# define MSG_ENDSTOP_HIT "AKTIIVISENA" 
 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				 
				
						# define MSG_ENDSTOP_OPEN "avoinna" 
 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				 
				
						# define MSG_HOTEND_OFFSET "Hotend offsets:" 
 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				 
				
					
 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				 
				
						# define MSG_SD_CANT_OPEN_SUBDIR "Alihakemistoa ei voitu avata" 
 
				
			 
			
		
	
		
			
				
					 
					 
				
				 
				 
				
						# define MSG_SD_INIT_FAIL "SD alustus epaonnistui"