forksand
/
marlin-lulzbot-laser
1
1
Fork 0
Code Issues Pull Requests Releases Wiki Activity

Merge pull request #3217 from thinkyhead/rc_updated_kana

Browse Source 
Patch-up to commits for Kana #3203.
Closes #3203.
master
Scott Lahteine 9 years ago
parent 97ed8abd3f 665338bb69
commit cbce025248
2 changed files with 160 additions and 143 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File

104
Marlin/language_kana.h
Unescape View File

@ -22,7 +22,7 @@
#define MSG_AUTOSTART "\xbc\xde\xc4\xde\xb3\xb6\xb2\xbc" // "Autostart" #define MSG_AUTOSTART "\xbc\xde\xc4\xde\xb3\xb6\xb2\xbc" // "Autostart"
#define MSG_DISABLE_STEPPERS "\xd3\xb0\xc0\xb0\xc3\xde\xdd\xb9\xde\xdd\x20\xb5\xcc" // "Disable steppers" #define MSG_DISABLE_STEPPERS "\xd3\xb0\xc0\xb0\xc3\xde\xdd\xb9\xde\xdd\x20\xb5\xcc" // "Disable steppers"
#define MSG_AUTO_HOME "\xb9\xde\xdd\xc3\xdd\xc6\xb2\xc4\xde\xb3" // "Auto home" #define MSG_AUTO_HOME "\xb9\xde\xdd\xc3\xdd\xc6\xb2\xc4\xde\xb3" // "Auto home"
#define MSG_LEVEL_BED_HOMING "Homing" #define MSG_LEVEL_BED_HOMING "\xb9\xde\xdd\xc3\xdd\xc6\xb2\xc4\xde\xb3" // "Homing"
#define MSG_SET_HOME_OFFSETS "\xb7\xbc\xde\xad\xdd\xb5\xcc\xbe\xaf\xc4\xbe\xaf\xc3\xb2" // "Set home offsets" #define MSG_SET_HOME_OFFSETS "\xb7\xbc\xde\xad\xdd\xb5\xcc\xbe\xaf\xc4\xbe\xaf\xc3\xb2" // "Set home offsets"
#define MSG_SET_ORIGIN "\xb7\xbc\xde\xad\xdd\xbe\xaf\xc4" // "Set origin" #define MSG_SET_ORIGIN "\xb7\xbc\xde\xad\xdd\xbe\xaf\xc4" // "Set origin"
#define MSG_PREHEAT_PLA "PLA \xd6\xc8\xc2" // "Preheat PLA" #define MSG_PREHEAT_PLA "PLA \xd6\xc8\xc2" // "Preheat PLA"
@ -39,8 +39,9 @@
#define MSG_SWITCH_PS_ON "\xc3\xde\xdd\xb9\xde\xdd\x20\xb5\xdd" // "Switch power on" #define MSG_SWITCH_PS_ON "\xc3\xde\xdd\xb9\xde\xdd\x20\xb5\xdd" // "Switch power on"
#define MSG_SWITCH_PS_OFF "\xc3\xde\xdd\xb9\xde\xdd\x20\xb5\xcc" // "Switch power off" #define MSG_SWITCH_PS_OFF "\xc3\xde\xdd\xb9\xde\xdd\x20\xb5\xcc" // "Switch power off"
#define MSG_EXTRUDE "\xb5\xbc\xc0\xde\xbc" // "Extrude" #define MSG_EXTRUDE "\xb5\xbc\xc0\xde\xbc" // "Extrude"
#define MSG_RETRACT "\xd8\xc4\xd7\xb8\xc4" // "Retract" #define MSG_RETRACT "\xcb\xb7\xba\xd0\xbe\xaf\xc3\xb2" // "Retract"
#define MSG_MOVE_AXIS "\xbc\xde\xb8\xb2\xc4\xde\xb3" // "Move axis" #define MSG_MOVE_AXIS "\xbc\xde\xb8\xb2\xc4\xde\xb3" // "Move axis"
#define MSG_LEVEL_BED "\xcd\xde\xaf\xc4\xde\xda\xcd\xde\xd8\xdd\xb8\xde" // "Level bed"
#define MSG_MOVE_X "X\xbc\xde\xb8\x20\xb2\xc4\xde\xb3" // "Move X" #define MSG_MOVE_X "X\xbc\xde\xb8\x20\xb2\xc4\xde\xb3" // "Move X"
#define MSG_MOVE_Y "Y\xbc\xde\xb8\x20\xb2\xc4\xde\xb3" // "Move Y" #define MSG_MOVE_Y "Y\xbc\xde\xb8\x20\xb2\xc4\xde\xb3" // "Move Y"
#define MSG_MOVE_Z "Z\xbc\xde\xb8\x20\xb2\xc4\xde\xb3" // "Move Z" #define MSG_MOVE_Z "Z\xbc\xde\xb8\x20\xb2\xc4\xde\xb3" // "Move Z"
@ -54,29 +55,30 @@
#define MSG_FAN_SPEED "\xcc\xa7\xdd\xbf\xb8\xc4\xde" // "Fan speed" #define MSG_FAN_SPEED "\xcc\xa7\xdd\xbf\xb8\xc4\xde" // "Fan speed"
#define MSG_FLOW "\xb5\xb8\xd8\xd8\xae\xb3" // "Flow" #define MSG_FLOW "\xb5\xb8\xd8\xd8\xae\xb3" // "Flow"
#define MSG_CONTROL "\xba\xdd\xc4\xdb\xb0\xd9" // "Control" #define MSG_CONTROL "\xba\xdd\xc4\xdb\xb0\xd9" // "Control"
#define MSG_MIN LCD_STR_THERMOMETER " Min" #define MSG_MIN LCD_STR_THERMOMETER " \xbb\xb2\xc3\xb2" // " Min"
#define MSG_MAX LCD_STR_THERMOMETER " Max" #define MSG_MAX LCD_STR_THERMOMETER " \xbb\xb2\xba\xb3" // " Max"
#define MSG_FACTOR LCD_STR_THERMOMETER " Fact" #define MSG_FACTOR LCD_STR_THERMOMETER " \xcc\xa7\xb8\xc0\xb0" // " Fact"
#define MSG_AUTOTEMP "\xbc\xde\xc4\xde\xb3\xb5\xdd\xc4\xde" // "Autotemp" #define MSG_AUTOTEMP "\xbc\xde\xc4\xde\xb3\xb5\xdd\xc4\xde" // "Autotemp"
#define MSG_ON "On " #define MSG_ON "\xb5\xdd " // "On "
#define MSG_OFF "Off" #define MSG_OFF "\xb5\xcc " // "Off"
#define MSG_PID_P "PID-P" #define MSG_PID_P "PID-P"
#define MSG_PID_I "PID-I" #define MSG_PID_I "PID-I"
#define MSG_PID_D "PID-D" #define MSG_PID_D "PID-D"
#define MSG_PID_C "PID-C" #define MSG_PID_C "PID-C"
#define MSG_ACC "\xb6\xbf\xb8\xc4\xde" // "Accel" #define MSG_ACC "\xb6\xbf\xb8\xc4\xde mm/s^2" // "Accel"
#define MSG_VXY_JERK "Vxy-jerk" #define MSG_VXY_JERK "XY\xbc\xde\xb8\x20\xd4\xb8\xc4\xde mm/s" // "Vxy-jerk"
#define MSG_VZ_JERK "Vz-jerk" #define MSG_VZ_JERK "Z\xbc\xde\xb8\x20\xd4\xb8\xc4\xde mm/s" // "Vz-jerk"
#define MSG_VE_JERK "Ve-jerk" #define MSG_VE_JERK "\xb4\xb8\xbd\xc4\xd9\xb0\xc0\xde\xb0\x20\xd4\xb8\xc4\xde" // "Ve-jerk"
#define MSG_VMAX "Vmax " #define MSG_VMAX "\xbb\xb2\xc0\xde\xb2\xcc\xa8\xb0\xc4\xde\xda\xb0\xc4 " // "Vmax "
#define MSG_X "x" #define MSG_X "X" // "x"
#define MSG_Y "y" #define MSG_Y "Y" // "y"
#define MSG_Z "z" #define MSG_Z "Z" // "z"
#define MSG_E "e" #define MSG_E "E" // "e"
#define MSG_VMIN "Vmin" #define MSG_VMIN "\xbb\xb2\xbc\xae\xb3\xcc\xa8\xb0\xc4\xde\xda\xb0\xc4" // "Vmin"
#define MSG_VTRAV_MIN "VTrav min" #define MSG_VTRAV_MIN "\xbb\xb2\xbc\xae\xb3\xc4\xd7\xcd\xde\xd9\xda\xb0\xc4" // "VTrav min"
#define MSG_AMAX "Amax " #define MSG_AMAX "\xbb\xb2\xc0\xde\xb2\xb6\xbf\xb8\xc4\xde " // "Amax "
#define MSG_A_RETRACT "A-retract" #define MSG_A_RETRACT "\xcb\xb7\xba\xd0\xb6\xbf\xb8\xc4\xde" // "A-retract"
#define MSG_A_TRAVEL "\xc4\xd7\xcd\xde\xd9\xb6\xbf\xb8\xc4\xde" // "A-travel"
#define MSG_XSTEPS "Xsteps/mm" #define MSG_XSTEPS "Xsteps/mm"
#define MSG_YSTEPS "Ysteps/mm" #define MSG_YSTEPS "Ysteps/mm"
#define MSG_ZSTEPS "Zsteps/mm" #define MSG_ZSTEPS "Zsteps/mm"
@ -85,7 +87,7 @@
#define MSG_MOTION "\xb3\xba\xde\xb7\xbe\xaf\xc3\xb2" // "Motion" #define MSG_MOTION "\xb3\xba\xde\xb7\xbe\xaf\xc3\xb2" // "Motion"
#define MSG_VOLUMETRIC "\xcc\xa8\xd7\xd2\xdd\xc4" // "Filament" #define MSG_VOLUMETRIC "\xcc\xa8\xd7\xd2\xdd\xc4" // "Filament"
#define MSG_VOLUMETRIC_ENABLED "E in mm3" #define MSG_VOLUMETRIC_ENABLED "E in mm3"
#define MSG_FILAMENT_DIAM "Fil. Dia." #define MSG_FILAMENT_DIAM "\xcc\xa8\xd7\xd2\xdd\xc4\xc1\xae\xaf\xb9\xb2" // "Fil. Dia."
#define MSG_CONTRAST "LCD\xba\xdd\xc4\xd7\xbd\xc4" // "LCD contrast" #define MSG_CONTRAST "LCD\xba\xdd\xc4\xd7\xbd\xc4" // "LCD contrast"
#define MSG_STORE_EPROM "\xd2\xd3\xd8\xcd\xb6\xb8\xc9\xb3" // "Store memory" #define MSG_STORE_EPROM "\xd2\xd3\xd8\xcd\xb6\xb8\xc9\xb3" // "Store memory"
#define MSG_LOAD_EPROM "\xd2\xd3\xd8\xb6\xd7\xd6\xd0\xba\xd0" // "Load memory" #define MSG_LOAD_EPROM "\xd2\xd3\xd8\xb6\xd7\xd6\xd0\xba\xd0" // "Load memory"
@ -104,44 +106,46 @@
#define MSG_RESUMING "\xcc\xdf\xd8\xdd\xc4\xbb\xb2\xb6\xb2" // "Resuming print" #define MSG_RESUMING "\xcc\xdf\xd8\xdd\xc4\xbb\xb2\xb6\xb2" // "Resuming print"
#define MSG_PRINT_ABORTED "\xcc\xdf\xd8\xdd\xc4\xc1\xad\xb3\xbc\xbb\xda\xcf\xbc\xc0" // "Print aborted" #define MSG_PRINT_ABORTED "\xcc\xdf\xd8\xdd\xc4\xc1\xad\xb3\xbc\xbb\xda\xcf\xbc\xc0" // "Print aborted"
#define MSG_NO_MOVE "\xb3\xba\xde\xb7\xcf\xbe\xdd" // "No move." #define MSG_NO_MOVE "\xb3\xba\xde\xb7\xcf\xbe\xdd" // "No move."
#define MSG_KILLED "\xbc\xae\xb3\xb7\xae" // "KILLED. " #define MSG_KILLED "\xcb\xbc\xde\xae\xb3\xc3\xb2\xbc" // "KILLED. "
#define MSG_STOPPED "\xc3\xb2\xbc\xbc\xcf\xbc\xc0" // "STOPPED. " #define MSG_STOPPED "\xc3\xb2\xbc\xbc\xcf\xbc\xc0" // "STOPPED. "
#define MSG_CONTROL_RETRACT "Retract mm" #define MSG_CONTROL_RETRACT "\xcb\xb7\xba\xd0\xd8\xae\xb3 mm" // "Retract mm"
#define MSG_CONTROL_RETRACT_SWAP "Swap Re.mm" #define MSG_CONTROL_RETRACT_SWAP "\xcb\xb7\xba\xd0\xd8\xae\xb3S mm" // "Swap Re.mm"
#define MSG_CONTROL_RETRACTF "Retract V" #define MSG_CONTROL_RETRACTF "\xcb\xb7\xba\xd0\xda\xb0\xc4 mm/s" // "Retract V"
#define MSG_CONTROL_RETRACT_ZLIFT "Hop mm" #define MSG_CONTROL_RETRACT_ZLIFT "\xc9\xbd\xde\xd9\xc0\xb2\xcb mm" // "Hop mm"
#define MSG_CONTROL_RETRACT_RECOVER "UnRet +mm" #define MSG_CONTROL_RETRACT_RECOVER "\xd8\xb6\xca\xde\xb0 +mm" // "UnRet +mm"
#define MSG_CONTROL_RETRACT_RECOVER_SWAP "S UnRet+mm" #define MSG_CONTROL_RETRACT_RECOVER_SWAP "\xd8\xb6\xca\xde\xb0S +mm" // "S UnRet+mm"
#define MSG_CONTROL_RETRACT_RECOVERF "UnRet V" #define MSG_CONTROL_RETRACT_RECOVERF "\xd8\xb6\xca\xde\xb0\xda\xb0\xc4 mm/s" // "UnRet V"
#define MSG_AUTORETRACT "AutoRetr." #define MSG_AUTORETRACT "\xbc\xde\xc4\xde\xb3\xcb\xb7\xba\xd0" // "AutoRetr."
#define MSG_FILAMENTCHANGE "\xcc\xa8\xd7\xd2\xdd\xc4\xba\xb3\xb6\xdd" // "Change filament" #define MSG_FILAMENTCHANGE "\xcc\xa8\xd7\xd2\xdd\xc4\xba\xb3\xb6\xdd" // "Change filament"
#define MSG_INIT_SDCARD "SD\xb6\xb0\xc4\xde\xbb\xb2\xd6\xd0\xba\xd0" // "Init. SD card" #define MSG_INIT_SDCARD "SD\xb6\xb0\xc4\xde\xbb\xb2\xd6\xd0\xba\xd0" // "Init. SD card"
#define MSG_CNG_SDCARD "SD\xb6\xb0\xc4\xde\xba\xb3\xb6\xdd" // "Change SD card" #define MSG_CNG_SDCARD "SD\xb6\xb0\xc4\xde\xba\xb3\xb6\xdd" // "Change SD card"
#define MSG_ZPROBE_OUT "Z\xcc\xdf\xdb\xb0\xcc\xde \xcd\xde\xaf\xc4\xde\xb6\xde\xb2" // "Z probe out. bed" #define MSG_ZPROBE_OUT "Z\xcc\xdf\xdb\xb0\xcc\xde\x20\xcd\xde\xaf\xc4\xde\xb6\xde\xb2" // "Z probe out. bed"
#define MSG_POSITION_UNKNOWN "\xb9\xde\xdd\xc3\xdd\xcaXY\xb2\xc4\xde\xb3\xba\xdeZ" // "Home X/Y before Z" #define MSG_POSITION_UNKNOWN "\xb9\xde\xdd\xc3\xdd\xcaXY\xb2\xc4\xde\xb3\xba\xdeZ" // "Home X/Y before Z"
#define MSG_ZPROBE_ZOFFSET "Z\xb5\xcc\xbe\xaf\xc4" // "Z Offset" #define MSG_ZPROBE_ZOFFSET "Z\xb5\xcc\xbe\xaf\xc4" // "Z Offset"
#define MSG_BABYSTEP_X "\xcb\xde\xc4\xde\xb3 X" // "Babystep X" #define MSG_BABYSTEP_X "X\xbc\xde\xb8\x20\xcb\xde\xc4\xde\xb3" // "Babystep X"
#define MSG_BABYSTEP_Y "\xcb\xde\xc4\xde\xb3 Y" // "Babystep Y" #define MSG_BABYSTEP_Y "Y\xbc\xde\xb8\x20\xcb\xde\xc4\xde\xb3" // "Babystep Y"
#define MSG_BABYSTEP_Z "\xcb\xde\xc4\xde\xb3 Z" // "Babystep Z" #define MSG_BABYSTEP_Z "Z\xbc\xde\xb8\x20\xcb\xde\xc4\xde\xb3" // "Babystep Z"
#define MSG_ENDSTOP_ABORT "Endstop abort" #define MSG_ENDSTOP_ABORT "\xb4\xdd\xc4\xde\xbd\xc4\xaf\xcc\xdf\x20\xbb\xc4\xde\xb3" // "Endstop abort"
#define MSG_END_HOUR "hours" #define MSG_HEATING_FAILED_LCD "\xb6\xc8\xc2\xbc\xaf\xca\xde\xb2" // "Heating failed"
#define MSG_END_MINUTE "minutes" #define MSG_ERR_REDUNDANT_TEMP "\xb4\xd7\xb0:\xbc\xde\xae\xb3\xc1\xae\xb3\xbb\xb0\xd0\xbd\xc0\xb0\xb7\xc9\xb3" // "Err: REDUNDANT TEMP ERROR"
#define MSG_THERMAL_RUNAWAY "\xc8\xc2\xce\xde\xb3\xbf\xb3" // "THERMAL RUNAWAY"
/* These are from language.h. PLEASE DON'T TRANSLATE! All translatable messages can be found in language_en.h #define MSG_ERR_MAXTEMP "\xb4\xd7\xb0:\xbb\xb2\xba\xb3\xb5\xdd\xc1\xae\xb3\xb6" // "Err: MAXTEMP"
#define MSG_HEATING "\xb6\xc8\xc2\xc1\xad\xb3..." // "Heating..." #define MSG_ERR_MINTEMP "\xb4\xd7\xb0:\xbb\xb2\xc3\xb2\xb5\xdd\xd0\xcf\xdd" // "Err: MINTEMP"
#define MSG_ERR_MAXTEMP_BED "\xb4\xd7\xb0:\xcd\xde\xaf\xc4\xde\x20\xbb\xb2\xba\xb3\xb5\xdd\xc1\xae\xb3\xb6" // "Err: MAXTEMP BED"
#define MSG_ERR_MINTEMP_BED "\xb4\xd7\xb0:\xcd\xde\xaf\xc4\xde\x20\xbb\xb2\xc3\xb2\xb5\xdd\xd0\xcf\xdd" // "Err: MINTEMP BED"
#define MSG_END_HOUR "\xbc\xde\xb6\xdd" // "hours"
#define MSG_END_MINUTE "\xcc\xdd" // "minutes"
#define MSG_HEATING "\xb6\xc8\xc2\xc1\xad\xb3" // "Heating..."
#define MSG_HEATING_COMPLETE "\xb6\xc8\xc2\xb6\xdd\xd8\xae\xb3" // "Heating done." #define MSG_HEATING_COMPLETE "\xb6\xc8\xc2\xb6\xdd\xd8\xae\xb3" // "Heating done."
#define MSG_BED_HEATING "\xcd\xde\xaf\xc4\xde\xb6\xc8\xc2\xc1\xad\xb3" // "Bed Heating." #define MSG_BED_HEATING "\xcd\xde\xaf\xc4\xde\x20\xb6\xc8\xc2\xc1\xad\xb3" // "Bed Heating."
#define MSG_BED_DONE "\xcd\xde\xaf\xc4\xde\xb6\xc8\xc2\xb6\xdd\xd8\xae\xb3" // "Bed done." #define MSG_BED_DONE "\xcd\xde\xaf\xc4\xde\x20\xb6\xc8\xc2\xb6\xdd\xd8\xae\xb3" // "Bed done."
#define MSG_ENDSTOPS_HIT "endstops hit: "
^ typho
*/
#if ENABLED(DELTA_CALIBRATION_MENU) #if ENABLED(DELTA_CALIBRATION_MENU)
#define MSG_DELTA_CALIBRATE "Delta Calibration" #define MSG_DELTA_CALIBRATE "\xc3\xde\xd9\xc0\x20\xba\xb3\xbe\xb2" // "Delta Calibration"
#define MSG_DELTA_CALIBRATE_X "Calibrate X" #define MSG_DELTA_CALIBRATE_X "X\xbc\xde\xb8\x20\xba\xb3\xbe\xb2" // "Calibrate X"
#define MSG_DELTA_CALIBRATE_Y "Calibrate Y" #define MSG_DELTA_CALIBRATE_Y "Y\xbc\xde\xb8\x20\xba\xb3\xbe\xb2" // "Calibrate Y"
#define MSG_DELTA_CALIBRATE_Z "Calibrate Z" #define MSG_DELTA_CALIBRATE_Z "Z\xbc\xde\xb8\x20\xba\xb3\xbe\xb2" // "Calibrate Z"
#define MSG_DELTA_CALIBRATE_CENTER "Calibrate Center" #define MSG_DELTA_CALIBRATE_CENTER "\xc1\xad\xb3\xbc\xdd\x20\xba\xb3\xbe\xb2" // "Calibrate Center"
#endif // DELTA_CALIBRATION_MENU #endif // DELTA_CALIBRATION_MENU
#endif // LANGUAGE_KANA_H #endif // LANGUAGE_KANA_H

95
Marlin/language_kana_utf8.h
Unescape View File

@ -26,7 +26,7 @@
#define MSG_AUTOSTART "ジドウカイシ" // "Autostart" #define MSG_AUTOSTART "ジドウカイシ" // "Autostart"
#define MSG_DISABLE_STEPPERS "モーターデンゲン オフ" // "Disable steppers" #define MSG_DISABLE_STEPPERS "モーターデンゲン オフ" // "Disable steppers"
#define MSG_AUTO_HOME "ゲンテンニイドウ" // "Auto home" #define MSG_AUTO_HOME "ゲンテンニイドウ" // "Auto home"
#define MSG_LEVEL_BED_HOMING "Homing" #define MSG_LEVEL_BED_HOMING "ゲンテンニイドウ" // "Homing"
#define MSG_SET_HOME_OFFSETS "キジュンオフセットセッテイ" // "Set home offsets" #define MSG_SET_HOME_OFFSETS "キジュンオフセットセッテイ" // "Set home offsets"
#define MSG_SET_ORIGIN "キジュンセット" // "Set origin" #define MSG_SET_ORIGIN "キジュンセット" // "Set origin"
#define MSG_PREHEAT_PLA "PLA ヨネツ" // "Preheat PLA" #define MSG_PREHEAT_PLA "PLA ヨネツ" // "Preheat PLA"
@ -43,8 +43,9 @@
#define MSG_SWITCH_PS_ON "デンゲン オン" // "Switch power on" #define MSG_SWITCH_PS_ON "デンゲン オン" // "Switch power on"
#define MSG_SWITCH_PS_OFF "デンゲン オフ" // "Switch power off" #define MSG_SWITCH_PS_OFF "デンゲン オフ" // "Switch power off"
#define MSG_EXTRUDE "オシダシ" // "Extrude" #define MSG_EXTRUDE "オシダシ" // "Extrude"
#define MSG_RETRACT "リトラクト" // "Retract" #define MSG_RETRACT "ヒキコミセッテイ" // "Retract"
#define MSG_MOVE_AXIS "ジクイドウ" // "Move axis" #define MSG_MOVE_AXIS "ジクイドウ" // "Move axis"
#define MSG_LEVEL_BED "ベッドレベリング" // "Level bed"
#define MSG_MOVE_X "Xジク イドウ" // "Move X" #define MSG_MOVE_X "Xジク イドウ" // "Move X"
#define MSG_MOVE_Y "Yジク イドウ" // "Move Y" #define MSG_MOVE_Y "Yジク イドウ" // "Move Y"
#define MSG_MOVE_Z "Zジク イドウ" // "Move Z" #define MSG_MOVE_Z "Zジク イドウ" // "Move Z"
@ -58,29 +59,30 @@
#define MSG_FAN_SPEED "ファンソクド" // "Fan speed" #define MSG_FAN_SPEED "ファンソクド" // "Fan speed"
#define MSG_FLOW "オクリリョウ" // "Flow" #define MSG_FLOW "オクリリョウ" // "Flow"
#define MSG_CONTROL "コントロール" // "Control" #define MSG_CONTROL "コントロール" // "Control"
#define MSG_MIN LCD_STR_THERMOMETER " Min" #define MSG_MIN LCD_STR_THERMOMETER " サイテイ" // " Min"
#define MSG_MAX LCD_STR_THERMOMETER " Max" #define MSG_MAX LCD_STR_THERMOMETER " サイコウ" // " Max"
#define MSG_FACTOR LCD_STR_THERMOMETER " Fact" #define MSG_FACTOR LCD_STR_THERMOMETER " ファクター" // " Fact"
#define MSG_AUTOTEMP "ジドウオンド" // "Autotemp" #define MSG_AUTOTEMP "ジドウオンド" // "Autotemp"
#define MSG_ON "On " #define MSG_ON "オン " // "On "
#define MSG_OFF "Off" #define MSG_OFF "オフ " // "Off"
#define MSG_PID_P "PID-P" #define MSG_PID_P "PID-P"
#define MSG_PID_I "PID-I" #define MSG_PID_I "PID-I"
#define MSG_PID_D "PID-D" #define MSG_PID_D "PID-D"
#define MSG_PID_C "PID-C" #define MSG_PID_C "PID-C"
#define MSG_ACC "カソクド" // "Accel" #define MSG_ACC "カソクド mm/s^2" // "Accel"
#define MSG_VXY_JERK "Vxy-jerk" #define MSG_VXY_JERK "XYジク ヤクド mm/s" // "Vxy-jerk"
#define MSG_VZ_JERK "Vz-jerk" #define MSG_VZ_JERK "Zジク ヤクド mm/s" // "Vz-jerk"
#define MSG_VE_JERK "Ve-jerk" #define MSG_VE_JERK "エクストルーダー ヤクド" // "Ve-jerk"
#define MSG_VMAX "Vmax " #define MSG_VMAX "サイダイフィードレート " // "Vmax "
#define MSG_X "x" #define MSG_X "X" // "x"
#define MSG_Y "y" #define MSG_Y "Y" // "y"
#define MSG_Z "z" #define MSG_Z "Z" // "z"
#define MSG_E "e" #define MSG_E "E" // "e"
#define MSG_VMIN "Vmin" #define MSG_VMIN "サイショウフィードレート" // "Vmin"
#define MSG_VTRAV_MIN "VTrav min" #define MSG_VTRAV_MIN "サイショウトラベルレート" // "VTrav min"
#define MSG_AMAX "Amax " #define MSG_AMAX "サイダイカソクド " // "Amax "
#define MSG_A_RETRACT "A-retract" #define MSG_A_RETRACT "ヒキコミカソクド" // "A-retract"
#define MSG_A_TRAVEL "トラベルカソクド" // "A-travel"
#define MSG_XSTEPS "Xsteps/mm" #define MSG_XSTEPS "Xsteps/mm"
#define MSG_YSTEPS "Ysteps/mm" #define MSG_YSTEPS "Ysteps/mm"
#define MSG_ZSTEPS "Zsteps/mm" #define MSG_ZSTEPS "Zsteps/mm"
@ -89,7 +91,7 @@
#define MSG_MOTION "ウゴキセッテイ" // "Motion" #define MSG_MOTION "ウゴキセッテイ" // "Motion"
#define MSG_VOLUMETRIC "フィラメント" // "Filament" #define MSG_VOLUMETRIC "フィラメント" // "Filament"
#define MSG_VOLUMETRIC_ENABLED "E in mm3" #define MSG_VOLUMETRIC_ENABLED "E in mm3"
#define MSG_FILAMENT_DIAM "Fil. Dia." #define MSG_FILAMENT_DIAM "フィラメントチョッケイ" // "Fil. Dia."
#define MSG_CONTRAST "LCDコントラスト" // "LCD contrast" #define MSG_CONTRAST "LCDコントラスト" // "LCD contrast"
#define MSG_STORE_EPROM "メモリヘカクノウ" // "Store memory" #define MSG_STORE_EPROM "メモリヘカクノウ" // "Store memory"
#define MSG_LOAD_EPROM "メモリカラヨミコミ" // "Load memory" #define MSG_LOAD_EPROM "メモリカラヨミコミ" // "Load memory"
@ -108,35 +110,46 @@
#define MSG_RESUMING "プリントサイカイ" // "Resuming print" #define MSG_RESUMING "プリントサイカイ" // "Resuming print"
#define MSG_PRINT_ABORTED "プリントチュウシサレマシタ" // "Print aborted" #define MSG_PRINT_ABORTED "プリントチュウシサレマシタ" // "Print aborted"
#define MSG_NO_MOVE "ウゴキマセン" // "No move." #define MSG_NO_MOVE "ウゴキマセン" // "No move."
#define MSG_KILLED "ショウキョ" // "KILLED. " #define MSG_KILLED "ヒジョウテイシ" // "KILLED. "
#define MSG_STOPPED "テイシシマシタ" // "STOPPED. " #define MSG_STOPPED "テイシシマシタ" // "STOPPED. "
#define MSG_CONTROL_RETRACT "Retract mm" #define MSG_CONTROL_RETRACT "ヒキコミリョウ mm" // "Retract mm"
#define MSG_CONTROL_RETRACT_SWAP "Swap Re.mm" #define MSG_CONTROL_RETRACT_SWAP "ヒキコミリョウS mm" // "Swap Re.mm"
#define MSG_CONTROL_RETRACTF "Retract V" #define MSG_CONTROL_RETRACTF "ヒキコミレート mm/s" // "Retract V"
#define MSG_CONTROL_RETRACT_ZLIFT "Hop mm" #define MSG_CONTROL_RETRACT_ZLIFT "ノズルタイヒ mm" // "Hop mm"
#define MSG_CONTROL_RETRACT_RECOVER "UnRet +mm" #define MSG_CONTROL_RETRACT_RECOVER "リカバー +mm" // "UnRet +mm"
#define MSG_CONTROL_RETRACT_RECOVER_SWAP "S UnRet+mm" #define MSG_CONTROL_RETRACT_RECOVER_SWAP "リカバーS +mm" // "S UnRet+mm"
#define MSG_CONTROL_RETRACT_RECOVERF "UnRet V" #define MSG_CONTROL_RETRACT_RECOVERF "リカバーレート mm/s" // "UnRet V"
#define MSG_AUTORETRACT "AutoRetr." #define MSG_AUTORETRACT "ジドウヒキコミ" // "AutoRetr."
#define MSG_FILAMENTCHANGE "フィラメントコウカン" // "Change filament" #define MSG_FILAMENTCHANGE "フィラメントコウカン" // "Change filament"
#define MSG_INIT_SDCARD "SDカードサイヨミコミ" // "Init. SD card" #define MSG_INIT_SDCARD "SDカードサイヨミコミ" // "Init. SD card"
#define MSG_CNG_SDCARD "SDカードコウカン" // "Change SD card" #define MSG_CNG_SDCARD "SDカードコウカン" // "Change SD card"
#define MSG_ZPROBE_OUT "Zプローブ ベッドガイ" // "Z probe out. bed" #define MSG_ZPROBE_OUT "Zプローブ ベッドガイ" // "Z probe out. bed"
#define MSG_POSITION_UNKNOWN "ゲンテンハXYイドウゴZ" // "Home X/Y before Z" #define MSG_POSITION_UNKNOWN "ゲンテンハXYイドウゴZ" // "Home X/Y before Z"
#define MSG_ZPROBE_ZOFFSET "Zオフセット" // "Z Offset" #define MSG_ZPROBE_ZOFFSET "Zオフセット" // "Z Offset"
#define MSG_BABYSTEP_X "ビドウ X" // "Babystep X" #define MSG_BABYSTEP_X "Xジク ビドウ" // "Babystep X"
#define MSG_BABYSTEP_Y "ビドウ Y" // "Babystep Y" #define MSG_BABYSTEP_Y "Yジク ビドウ" // "Babystep Y"
#define MSG_BABYSTEP_Z "ビドウ Z" // "Babystep Z" #define MSG_BABYSTEP_Z "Zジク ビドウ" // "Babystep Z"
#define MSG_ENDSTOP_ABORT "Endstop abort" #define MSG_ENDSTOP_ABORT "エンドストップ サドウ" // "Endstop abort"
#define MSG_END_HOUR "hours" #define MSG_HEATING_FAILED_LCD "カネツシッパイ" // "Heating failed"
#define MSG_END_MINUTE "minutes" #define MSG_ERR_REDUNDANT_TEMP "エラー:ジョウチョウサーミスターキノウ" // "Err: REDUNDANT TEMP ERROR"
#define MSG_THERMAL_RUNAWAY "ネツボウソウ" // "THERMAL RUNAWAY"
#define MSG_ERR_MAXTEMP "エラー:サイコウオンチョウカ" // "Err: MAXTEMP"
#define MSG_ERR_MINTEMP "エラー:サイテイオンミマン" // "Err: MINTEMP"
#define MSG_ERR_MAXTEMP_BED "エラー:ベッド サイコウオンチョウカ" // "Err: MAXTEMP BED"
#define MSG_ERR_MINTEMP_BED "エラー:ベッド サイテイオンミマン" // "Err: MINTEMP BED"
#define MSG_END_HOUR "ジカン" // "hours"
#define MSG_END_MINUTE "フン" // "minutes"
#define MSG_HEATING "カネツチュウ" // "Heating..."
#define MSG_HEATING_COMPLETE "カネツカンリョウ" // "Heating done."
#define MSG_BED_HEATING "ベッド カネツチュウ" // "Bed Heating."
#define MSG_BED_DONE "ベッド カネツカンリョウ" // "Bed done."
#if ENABLED(DELTA_CALIBRATION_MENU) #if ENABLED(DELTA_CALIBRATION_MENU)
#define MSG_DELTA_CALIBRATE "Delta Calibration" #define MSG_DELTA_CALIBRATE "デルタ コウセイ" // "Delta Calibration"
#define MSG_DELTA_CALIBRATE_X "Calibrate X" #define MSG_DELTA_CALIBRATE_X "Xジク コウセイ" // "Calibrate X"
#define MSG_DELTA_CALIBRATE_Y "Calibrate Y" #define MSG_DELTA_CALIBRATE_Y "Yジク コウセイ" // "Calibrate Y"
#define MSG_DELTA_CALIBRATE_Z "Calibrate Z" #define MSG_DELTA_CALIBRATE_Z "Zジク コウセイ" // "Calibrate Z"
#define MSG_DELTA_CALIBRATE_CENTER "Calibrate Center" #define MSG_DELTA_CALIBRATE_CENTER "チュウシン コウセイ" // "Calibrate Center"
#endif // DELTA_CALIBRATION_MENU #endif // DELTA_CALIBRATION_MENU
#endif // LANGUAGE_KANA_UTF_H #endif // LANGUAGE_KANA_UTF_H

Write Preview
Loading…
Cancel
Save