Oops - fix mixed "initialize" and "initialise" - opt for American spelling due to its wide use in technical standards.

Bootloaders/DFU/BootloaderDFU.c

@@ -635,7 +635,7 @@ static void ProcessWriteCommand(void)
 		WaitForExit = true;
 
 		/* Check if empty request data array - an empty request after a filled request retains the
-		   previous valid request data, but initialises the reset */
+		   previous valid request data, but initializes the reset */
 		if (!(SentCommand.DataSize))
 		{
 			if (SentCommand.Data[1] == 0x00)                                   // Start via watchdog

Demos/Device/LowLevel/RNDISEthernet/Lib/RNDIS.h

@@ -61,7 +61,7 @@
 		/** Enum for the possible NDIS adapter states. */
 		enum RNDIS_States_t
 		{
-			RNDIS_Uninitialized    = 0, /**< Adapter currently uninitialised */
+			RNDIS_Uninitialized    = 0, /**< Adapter currently uninitialized */
 			RNDIS_Initialized      = 1, /**< Adapter currently initialized but not ready for data transfers */
 			RNDIS_Data_Initialized = 2, /**< Adapter currently initialized and ready for data transfers */
 		};

Demos/Host/Incomplete/BluetoothHost/BluetoothEvents.c

@@ -56,7 +56,7 @@ void Bluetooth_StackInitialized(void)
 	         Bluetooth_State.LocalBDADDR[5], Bluetooth_State.LocalBDADDR[4], Bluetooth_State.LocalBDADDR[3],
 	         Bluetooth_State.LocalBDADDR[2], Bluetooth_State.LocalBDADDR[1], Bluetooth_State.LocalBDADDR[0]);
 			 
-	/* Reinitialise the services placed on top of the Bluetooth stack ready for new connections */
+	/* Reinitialize the services placed on top of the Bluetooth stack ready for new connections */
 	RFCOMM_Initialize();
 }
 

LUFA/Common/Common.h

@@ -127,7 +127,7 @@
 
 			/** Swaps the byte ordering of a 16-bit value at compile time. Do not use this macro for swapping byte orderings
 			 *  of dynamic values computed at runtime, use \ref SwapEndian_16() instead. The result of this macro can be used
-			 *  inside struct or other variable initialisers outside of a function, something that is not possible with the
+			 *  inside struct or other variable initializers outside of a function, something that is not possible with the
 			 *  inline function variant.
 			 *
 			 *  \param[in]  x  16-bit value whose byte ordering is to be swapped.
@@ -138,7 +138,7 @@
 
 			/** Swaps the byte ordering of a 32-bit value at compile time. Do not use this macro for swapping byte orderings
 			 *  of dynamic values computed at runtime- use \ref SwapEndian_32() instead. The result of this macro can be used
-			 *  inside struct or other variable initialisers outside of a function, something that is not possible with the
+			 *  inside struct or other variable initializers outside of a function, something that is not possible with the
 			 *  inline function variant.
 			 *
 			 *  \param[in]  x  32-bit value whose byte ordering is to be swapped.

LUFA/Drivers/Peripheral/Serial.h

@@ -90,7 +90,7 @@
 			void Serial_TxString(const char* StringPtr) ATTR_NON_NULL_PTR_ARG(1);
 
 		/* Inline Functions: */
-			/** Initialises the USART, ready for serial data transmission and reception. This initialises the interface to
+			/** Initializes the USART, ready for serial data transmission and reception. This initializes the interface to
 			 *  standard 8-bit, no parity, 1 stop bit settings suitable for most applications.
 			 *
 			 *  \param[in] BaudRate     Serial baud rate, in bits per second.

LUFA/Drivers/USB/Class/Common/RNDIS.h

@@ -96,7 +96,7 @@
 		/** Enum for the possible NDIS adapter states. */
 		enum RNDIS_States_t
 		{
-			RNDIS_Uninitialized    = 0, /**< Adapter currently uninitialised. */
+			RNDIS_Uninitialized    = 0, /**< Adapter currently uninitialized. */
 			RNDIS_Initialized      = 1, /**< Adapter currently initialized but not ready for data transfers. */
 			RNDIS_Data_Initialized = 2, /**< Adapter currently initialized and ready for data transfers. */
 		};

LUFA/ManPages/ChangeLog.txt

@@ -254,7 +254,7 @@
   *    devices from timing out the data pipes
   *  - Fixed the definition of the Endpoint_BytesInEndpoint() macro for the U4 series AVR parts
   *  - Fixed MIDI host Class driver MIDI_Host_SendEventPacket() routine not properly checking for Pipe ready before writing
-  *  - Fixed use of deprecated struct initialisers, removed library unused parameter warnings when compiled with -Wextra enabled
+  *  - Fixed use of deprecated struct initializers, removed library unused parameter warnings when compiled with -Wextra enabled
   *  - Fixed Still Image Host Class driver truncating the PIMA response code (thanks to Daniel Seibert)
   *  - Fixed USB_CurrentMode not being reset to USB_MODE_NONE when the USB interface is shut down and both Host and Device modes can be
   *    used (thanks to Daniel Levy)
@@ -540,7 +540,7 @@
   *    USB_INITERROR_NoUSBModeSpecified
   *  - Renamed USB_PowerOnFail event to USB_InitFailure
   *  - Renamed OTG.h header functions to be more consistent with the rest of the library API
-  *  - Changed over all deprecated GCC structure tag initialisers to the standardized C99 format (thanks to Mike Alexander)
+  *  - Changed over all deprecated GCC structure tag initializers to the standardized C99 format (thanks to Mike Alexander)
   *  - USB_HostRequest renamed to USB_ControlRequest, entire control request header is now read into USB_ControlRequest in Device mode
   *    rather than having the library pass only partially read header data to the application
   *  - The USB_UnhandledControlPacket event has had its parameters removed, in favor of accessing the new USB_ControlRequest structure

LUFA/ManPages/MigrationInformation.txt

@@ -122,7 +122,7 @@
  *    - The ADC_Off() function has been renamed to \ref ADC_ShutDown() to be consistent with the rest of the library.
  *    - The \ref SPI_Init() routine's parameters have changed, so that the clock polarity and data sampling modes can be set. See
  *      the \ref SPI_Init() function documentation for more details
- *    - The \ref Dataflash_Init() routine no longer initialises the SPI bus - the SPI bus should be initialized manually via a
+ *    - The \ref Dataflash_Init() routine no longer initializes the SPI bus - the SPI bus should be initialized manually via a
  *      call to SPI_Init() before using the Dataflash driver
  *
  *  <b>Host Mode</b>

Projects/TempDataLogger/Lib/FATFs/ff.c

@@ -1723,7 +1723,7 @@ FRESULT chk_mounted (	/* FR_OK(0): successful, !=0: any error occurred */
 	if (fmt == 3) return FR_DISK_ERR;
 	if (fmt) return FR_NO_FILESYSTEM;					/* No FAT volume is found */
 
-	/* Following code initialises the file system object */
+	/* Following code initializes the file system object */
 
 	if (LD_WORD(fs->win+BPB_BytsPerSec) != SS(fs))		/* (BPB_BytsPerSec must be equal to the physical sector size) */
 		return FR_NO_FILESYSTEM;

Projects/Webserver/Lib/FATFs/ff.c

@@ -1723,7 +1723,7 @@ FRESULT chk_mounted (	/* FR_OK(0): successful, !=0: any error occurred */
 	if (fmt == 3) return FR_DISK_ERR;
 	if (fmt) return FR_NO_FILESYSTEM;					/* No FAT volume is found */
 
-	/* Following code initialises the file system object */
+	/* Following code initializes the file system object */
 
 	if (LD_WORD(fs->win+BPB_BytsPerSec) != SS(fs))		/* (BPB_BytsPerSec must be equal to the physical sector size) */
 		return FR_NO_FILESYSTEM;

Projects/Webserver/Lib/uip/uip.h

@@ -232,7 +232,7 @@ typedef struct uip_eth_addr uip_lladdr_t;
 /**
  * uIP initialization function.
  *
- * This function should be called at boot up to initialise the uIP
+ * This function should be called at boot up to initialize the uIP
  * TCP/IP stack.
  */
 void uip_init(void);